http://www.progressive.ua
www.mymebel.kiev.ua
mymebel.kiev.ua

Woiwodschaft lubelskie

Naturräumliche Bedingungen von Woiwodschaft Lublin, so wie fruchtbare Böden und freundliches Klima haben über die bedeutenden Rolle der Landwirtschaft in der Wirtschaft dieser Region entschieden. Und so hat die Region eine führende Rolle in Polen u.a. in Hopfenproduktion (80% der Landproduktion), aber auch Äpfel- und Beerenfruchtproduktion.

May 182015
 
283557_422669114446819_1212132475_n-001

Teresa Sykut
Młynki 8A,
24-130 Końskowola
Tel. 665 701 965
E-mail: kontakt.nadrzeka@gmail.com, nadrzeka@gmail.com
www: http://www.nad-rzeka.pl/

Unser Bauernhof (2,5 Ha) liegt am Fluβ (Kurówka) in der Nähe von Kazimierski-Nationalpark. Wir bauen Gemüse und Obst für Eigenverbrauch an, züchten Tauben und Kaninchen. Nahgelegenen Wälder mit ihren Schluchten sind ideal für lange Spaziergänge. Die Bäuerin lädt zu ländlichen Frühstücken und häuslichen Mittagessen ein. mehr lesen…

Dec 272014
 
IMG_3053-001

Jaworowa Górka (Jaworowa-Berg) Monika Nizio
23-145 Maciejów Stary 99
Tel. 604 126 549 E-mail: monika@jaworowagorka.pl
www.jaworowagorka.pl

Unser Bauernhof (über 1 Ha) liegt am Rande des Dorfes, mitten in den Getreidefelder in wunderschöner Lage von Krzczonowski-Naturpark und West-Roztocze. Unseren Gästen steht der ganze Garten zur Verfügung, sie dürfen sich zwischen Bäumen und Blumen erholen, Obst und Gemüse unmittelbar vom Garten verzehren, im zum Bauernhof zugehörigen Wald spazieren gehenn und sowohl Pilze als auch Waldfrüchte sammeln. mehr lesen…

Jan 282015
 
IMG_3117-001

Kraina Rumianku (Kamillenland)
21-222 Hołowno 66, Podedwórze, pow.parczewski
Stowarzyszenie Aktywizacji Polesia Lubelskiego (Verein der Aktivierung von Polesie Lubelskie)
Vorsitzende: Gabriela Bilkiwicz
kraina.rumianku@gmail.com, Tel. 695 993 378; 510 641 258, krainarumianku.pl

Kamillenland ist ein tematisches Dorf, wo Kinder und Jugendliche aber auch Erwachsene erfahren können, wie mal unsere Ahnen gelebt, gearbeitet und sich erholt haben. Alles spielt sich in einer Szenerie des polnischen Landes ab, wo ehemalige Bräuche immer noch lebhaft sind.

Unsere Offerte ist sehr flexibel und umfasst:
Ethnografie- und Kunsthandwerkworkshops
Grüne Schulen
Workshops rings um Feste: Ostern und Weihnachten
Integrationsveranstaltungen
Dienstleistungen vom ländlichen SPA
Wochenenden für Familien und Privattouristen. mehr lesen…

Jan 282015
 
IMG_3214

Dorota und Tomasz Grela
Dąbrówka 68, 21-132 Kamionka
Tel. 667 672 502, 697 084 269, E-mail: to.grela@gmail.com
https://www.facebook.com/ekologiczepieczarkizdabrowki

Das ist ein attestierter, ökologischer Bauernhof (1,05 Ha), auf dem ökologische Champignons angebaut und Grünfüßler (polnische Hühnerrasse) gezüchtet werden. Auf dem Bauernhof befindet sich unter der Erde eine Champignonszucht– dank dessen gibt es dort im Winter Temperaturen über null Grad Celsius und im Sommer entsprechende Kühle. Auf dem Bauernhof werden auch EM (Effektive Mikroorganismen) angewendet, was die meiste Chemie vermeiden lässt.
Spezialiäten der Küche: gefüllte Champignons, Piroggen mit Linsen und Champignons. In der Küche werden vor allem Dinkelmehl und einheimisches Gemüse benutzt. mehr lesen…

Feb 242015
 
IMG_2327-001

Bałkanówka, Ewa Bałka
Bończa Kolonia 58, 22-310 Kraśniczyn
Tel./ Fax: 785 942 401, E-Mail: balkanowka@o2.pl
http://agroturystyka.pl/balkanowka_id_1054.html?ob=595
,

Unser Bauernhof (1 ha, 9 ha Pacht), umgeben von Feldern und Weisen, liegt im Lubliner Hochland. Wir bauen Gemüse und Getreide an, halten Pferde(4), einen Esel, Ziegen, Kaninchen, ein Schwein und Geflügel. Wir bemühen uns darum, dass unsere Tier- und Pflanzenprodukte rundum ökologisch und schmackhaft sind. Wir bieten unseren Gästen volle altpolnische Verpflegung auf der Basis unserer eignen Produkte und der von lokalen Bauern. mehr lesen…

Feb 242015
 
10668842_996308470386045_2433559811404885211_o

In Lublin empfehlen wir das Restaurant Zielony Talerzyk (Grünes Tellerchen).
Zielony Talerzyk
Lublin, ul. Królewska 3

https://www.facebook.com/ZielonyTalerzyk/

Zielony Talerzyk ist ein Familienrestaurant im Herzen von Lublin.
Die Mission des „Grünen Tellerchens” ist es, lokale Produkte zu fördern (internationale Küche auf der Basis von lokalen, traditionellen Produkten), den Kontakt zwischen Land und Stadt durch die Kochkunst aufrechtzuerhalten, wie auch verschiedene Veranstaltungen zu organisieren, z. B. Treffen mit Produzenten und an sozialen Aktivitäten beteiligten Personen, gemeinsames Kochen, Kochworkshops, usw. 

Das Lokal ist die Wiege der Slow Food Bewegung in der Lubliner Region.

Das „Grüne Tellerchen” ist ebenfalls eine Kunstgallerie und ein Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse, wie Konzerte, Performances, Musik- und Kunstworkshops für Kinder, u.v.m.

Mapa Polski Targeo
Powered by Targeo® | AutoMapa®
Feb 242015
 
OLYMPUS-DIGITAL-CAMERA

U Kasi (Bei Kasia), Mirosław und Katarzyna Żmurek
Krasne 25a, 21-109 Uścimów,
Tel. 510 133 730, ukasi@ukasi.com
http://ukasi.com

Unser Bauernhof (16 ha) liegt 300 Meter vom Łukcze See entfernt, in der Nähe des Nationalparks Polesie (Poleski Park Narodowy) . Wir bauen Tomaten an und besitzen ca. 15 ha Wiesen, wo wir jedes Jahr frisches Heu für unsere Pferde sammeln.

Wir servieren traditionelle Hausmannskost. Unsere kulinarischen Spezialitäten sind hausgemachte Wurstwaren, Marmeladen, Piroggen (Teigtaschen mit Füllung) und Kuchen. mehr lesen…

Feb 242015
 
1

Polana i Skarpa (Lichtung und Böschung), Elżbieta und Wojciech Popko
Lipowiec 185, 23-407 Tereszpol
Tel.: 600 351 980 oder 84 687 64 30, E-Mail: polana@polana.info.pl,
www.polana.info.pl

Unser Bauernhof liegt auf dem Gebiet des Landschaftsschutzparks Szczebrzeszyn (Szczebrzeszyński Park Krajobrazowy), in der äußeren Schutzzone des Nationalparks Roztocze (Roztoczański Park Narodowy ), an einem ruhigen und attraktiven Ort, inmitten von Feldern und in Waldnähe. Die Lage unserer Häuser gewährleistet volle Sicherheit bei Familienfahrten mit Kindern und gute Umstände zur Entspannung – Ruhe und Frieden. Unser Quartier befindet sich im Verlauf vieler Wanderwege und ist somit ein perfekter Ausgangspunkt für die Erkundung anderer, schöner Ecken des Roztocze-Gebiets. mehr lesen…

Dec 272014
 
IMG_3207-001

Pension „CICHOSZA” Joanna Firgolska
Wola Mieczysławska 43, 21-100 Lubartów
Tel. 501-344-800 joannafirgolska@autograf.pl,
www.cichosza.com.pl

Pension „Cichosza” liegt in einer stillen Ecke des Lubelszczyzna-Gebiets. Im Garten werden verschiedene Gemüse- und Obstsorten angebaut und Bienen (35 Familien) gezüchtet.
Die Bäuerin bietet den Aufenthalt, der mit der Konditionsbesserungmöglichkeit verbunden ist, d.h. mit einer gesunden Obst-Gemüse-Diät. Es ist eine gute Gelegenheit, die Bateriien aufzuladen, und das in einer ruhigen Gegend, guter Geselschaft und komfortabel eingerichteten Zimmern. mehr lesen…

Dec 272014
 
DSD_5938-001

DWOREK ŁUKOWISKA (Landgut Łukowiska) Barbara und Adam Wróblowie
Bubel Łukowiska 29, 21-505 Janów Podlaski
Tel/Fax. 83 341 99 69, Tel. 607 766 074 E-mail: dworek@dworeklukowiska.pl
www.dworeklukowiska.pl

Unser Bauernhof (50 Ha) liegt auf dem Gebiet vom Naturpark „Podlaski Przełom Bugu” (Podlaski Bug-Durchbruch) Eine Mischung von sich durchdringenden Einflüssen verschiedener Konfessionen, Kulturen und Nationalitäten verschaffte diesem Ort eine magische Atmosphäre. Landgut Łukowiska besteht aus einem Hof vom XIX Jh., der „Weißes Gutshaus” genannt wird, einem stillisierten „Kleinen Gutshaus”, Pferdezucht, einem mit Fischen besetzten Teich mit einer auf der Insel stehenden Laube und 9 Ha Gelände, das für Lehrveranstaltungen und Spiele bestimmt ist. mehr lesen…

Dec 272014
 
20141008_155216

WIATRAKOWO Stanisław Lenart
Cholewianka 60, 24-120 Kazimierz Dolny
Tel. 606 66 71 86, E-mail: kontakt@wiatrakowo.pl
http://www.wiatrakowo.pl/

„Wiatrakowo” (der Name kommst von der Windmühle) ist eine Pension, in der das Klima vom traditionellen polnischen Wohnsitz bewahrt wurde. Hier finden Się alte Häuser, die von der künstlerischen Hand renoviert wurden, und viele wunderschöne Ecken, die man ‘Tempel des Grübelns’ nennen könnte. Die Atmospfäre dieses Ortes inspiriert und entspannt schon von ersten Augenblicken. Im Herzen des Wohnsitzes befindet sich ein Gebäude mit einem Konferenz- und einem Speisesaal. mehr lesen…

Dec 272014
 
20141008_083044

Truskawkowo 
Szkuciska 5, 24-313 Wilków 
Tel. 603 064 969 
truskawkowo.dobrynocleg.pl

Der Bauernhof (1,29) ist vom Obstgarten, der im Frühjahr wunderschön blüht, umgeben. Hier gibt es aber auch Hopfenanbau und entzükende Schluchten. Nur wenige Gebäuden im Dorf werden von zauberhaften Spazierwegen und Fahrradstrecken umgegeben. Die Bauersleute sind im Besitz von Kajaks, mit denen man die Weichsel flussabwärts fahren kann. mehr lesen…

Dec 272014
 
1972507_1408263569439142_453509259_n

Skarby Natury (Naturschätze) Jolanta Pecio
Zabłocie 3, 24-173 Markuszów
Tel. 694 209 112 E-mail: jpecio@wp.pl, kontakt@skarbynatury.eu lub olejarnia.skarbynatury@wp.pl
www.skarbynatury.eu

„Skarby Natury” (Naturschätze) ist ein Bauernhof und gleichzeitig eine Familienfirma, die eigene Agrarerträge verarbeitet. Der Bauernhof liegt am Fuße des Lubelska-Hochlands, nicht weit von Nałęczów. Wir bauen Ölpflanzen, Getreide und Hülsenfrüchte an. Die Ölpflanzen werden in unserer Firma kaltgepresst. mehr lesen…